1
00:00:23,050 --> 00:00:24,990
ভিতরে আসো। গরম হয়েছে নিশ্চয়ই।

2
00:00:26,050 --> 00:00:27,190
মা, আমি বাসায় আছি।

3
00:00:28,210 --> 00:00:29,670
মা, অনেক দিন হয়ে গেছে।

4
00:00:31,090 --> 00:00:35,070
মিঃ কোজিও স্বাগত। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. হ্যাঁ
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

5
00:00:35,890 --> 00:00:37,630
আরে, তাড়াতাড়ি ভিতরে আয়।

6
00:00:38,850 --> 00:00:40,290
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। দয়া করে

7
00:01:16,270 --> 00:01:23,070
চায়ের জন্য অপেক্ষা করার জন্য ধন্যবাদ, কোজি-সান, আমার স্বামীর জন্য।

8
00:01:23,070 --> 00:01:29,470
ধন্যবাদ, আমি আবার একদিন ছুটি নিতে পেরেছি। আমি একা।
আমি যদি এটি সেখানে রেখে যেতে পারতাম।

9
00:01:29,470 --> 00:01:36,310
এটা সত্য, কিন্তু কোজি যখন বাড়িতে একা থাকে তখন অগোছালো হয়ে যায়।
আমি যেভাবেই হোক করব

10
00:01:36,310 --> 00:01:42,550
আমি এই বিষয়ে কিছুই জানতাম না বলেই তোমাকে আমার সাথে নিয়ে এসেছি।

11
00:01:42,550 --> 00:01:48,890
কোজি-সান, দয়া করে বাড়িতে সহজে নিন।
হ্যাঁ, দুঃখিত।

12
00:01:50,110 --> 00:01:54,590
আচ্ছা, আমাকে রাতের খাবার তৈরি করতে হবে। আমাকে সাহায্য করুন.
আপনি এটা করতে পারেন?

13
00:01:55,430 --> 00:01:56,430
হ্যাঁ, অবশ্যই।

14
00:02:03,570 --> 00:02:09,169
আপনি কি মনে করেন?

15
00:02:10,070 --> 00:02:16,930
এটা ইতিমধ্যে সুস্বাদু. ভাল অনেক খাও।
ধন্যবাদ সর্বোপরি, আমার মায়ের তরকারিটি সুস্বাদু।

16
00:02:16,930 --> 00:02:18,350
এটা চমৎকার. হ্যাঁ?

17
00:02:19,310 --> 00:02:22,010
আমার মনে হয় আমি আমার মায়ের তরকারি দিতে পারব না।

18
00:02:23,490 --> 00:02:27,310
আমার বাবাও সত্যিই এই তরকারি পছন্দ করতেন। এটা
এটা ঠিক।

19
00:02:38,390 --> 00:02:39,390
আহ,

20
00:02:40,130 --> 00:02:41,130
মিঃ কাউজি।

21
00:02:41,550 --> 00:02:43,830
আমি এইমাত্র স্নান করেছি, তাই কাউজি-সানকেও স্বাগতম।

22
00:02:54,250 --> 00:02:57,950
না, এটা গোসল।

23
00:02:57,950 --> 00:03:04,810
আমার কোন জামাকাপড় বা তোয়ালে ছিল না, তাই আমি কিছুক্ষণ সময় নিয়েছিলাম।

24
00:03:04,810 --> 00:03:05,810
সেটাই বলছি।

25
00:03:53,420 --> 00:03:59,960
আমি আমার মায়েরও এখানে থাকার কথা ভাবছি।
হ্যাঁ, কিন্তু

26
00:04:00,300 --> 00:04:06,060
আমি ইদানীং অনেক কিছু করতে পারিনি, আমি ব্যস্ত ছিলাম তাই সাহায্য করতে পারছি না।
শো

27
00:04:06,440 --> 00:04:13,260
এটা ঠিক আছে কারণ আমাকে কাজ করতে হবে না। আগামীকাল সকালে আমি আমার ফলাফল সংগ্রহ করব।
প্রস্তুতি থেকে

28
00:04:13,260 --> 00:04:20,260
বৃষ্টি শীঘ্রই শেষ হবে, তাই আশা করি আপনিও তাড়াতাড়ি করবেন।

29
00:04:20,260 --> 00:04:21,260
ভাল ঘুম

30
00:04:33,430 --> 00:04:40,290
হ্যালো, কেনজি, এখান থেকে অনেক দূরে।
ধন্যবাদ ভাই

31
00:04:40,290 --> 00:04:45,630
যেহেতু এটি এমন একটি স্টেশন যেখানে নেচান অংশগ্রহণ করছে, তাই আমাদের নেচানের সাথে একসাথে কাজ করতে হবে।
ধন্যবাদ

32
00:04:45,630 --> 00:04:52,530
ভাই আমি আছি। তোমোমি-চান, কিছুক্ষণ হয়েছে।
অনেক দিন হয়ে গেল

33
00:04:52,530 --> 00:04:57,290
টমোমি, কেনজি, দয়া করে আমাকে জাপানি স্টাইলের ঘরে দেখান।

34
00:04:59,020 --> 00:05:00,020
দয়া করে।

35
00:05:11,280 --> 00:05:13,380
হ্যাঁ, এখানে ধরে রাখুন। ধন্যবাদ

36
00:05:16,540 --> 00:05:17,540
হুহ?

37
00:05:17,880 --> 00:05:18,880
কে এই?

38
00:05:19,460 --> 00:05:21,980
এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে। আমার পদত্যাগ?

39
00:05:22,700 --> 00:05:24,320
তুমি তো বিয়েতেও গিয়েছিলে, তাই না?

40
00:05:24,900 --> 00:05:31,320
আহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। মনে পড়ল। এই এটা. অনেক দিন হয়ে গেল
অনেক দিন হয়ে গেল, তাই না?

41
00:05:31,320 --> 00:05:38,320
হ্যাঁ, আমি গত বছর কাজ নিয়ে ব্যস্ত ছিলাম।

42
00:05:38,320 --> 00:05:44,140
এজন্য সবাই

43
00:05:44,140 --> 00:05:48,340
আমার স্বামীর জন্য আজকের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

44
00:05:48,340 --> 00:05:54,040
আমি জানি না তুমি কি সহ্য করেছ।

45
00:05:54,040 --> 00:05:57,300
দয়া করে আসুন এবং কিছু খাবার খান।

46
00:06:03,630 --> 00:06:10,030
কাউজি-কুন, আপনি মদ পান করতে পারেন? হ্যাঁ, একটু।
না

47
00:06:10,030 --> 00:06:16,030
তাই নাকি?

48
00:06:16,030 --> 00:06:22,890
আপনি যদি এখানে আসেন, আপনি সম্ভবত স্থানীয় অ্যালকোহলে অভ্যস্ত হয়ে যাবেন।
কেনজি-কুন

49
00:06:22,890 --> 00:06:29,850
নিজেকে খুব বেশি জোর করবেন না। এটা এমন নয়। পুরুষরা মদ পান করে।
একটি পান

50
00:06:29,850 --> 00:06:30,850
কারণ আমি মানুষের সামনে হতে যাচ্ছি।

51
00:06:33,230 --> 00:06:39,830
বেশি পান করবেন না। এটা ঠিক আছে। আমি অ্যালকোহল খুব সহনশীল না.
আমি বলতে পারি না যে আমি একজন মানুষ।

52
00:06:39,830 --> 00:06:45,790
দেখ, কোইচি-কুন, এটা এখনও পুরোপুরি হয়নি।

53
00:06:45,790 --> 00:06:52,790
বোন, যতটা পারো পান করো।
শুধুমাত্র

54
00:07:10,820 --> 00:07:17,260
আমার বাবা অ্যালকোহল পছন্দ করতেন বলে এখানে শুধুমাত্র যারা মদ পছন্দ করেন তারাই এখানে জড়ো হন।
এটা এমন নয়।

55
00:07:17,260 --> 00:07:22,340
এটা আমার মায়ের জন্যও কঠিন ছিল।

56
00:07:22,340 --> 00:07:28,580
আমি দুঃখিত তোমার কি হয়েছে, দয়া করে আমাকে একটু জল দিন।

57
00:07:28,580 --> 00:07:35,460
মনে হচ্ছে আপনি অনেক মদ্যপান করেছেন। আমি সাধারণত মোটেও পান করি না।

58
00:07:35,460 --> 00:07:37,940
দয়া করে যত্ন নিন

59
00:07:41,220 --> 00:07:47,800
হ্যাঁ, জলের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আপনি এখানে এসেছেন?

60
00:07:47,800 --> 00:07:54,580
আমি ভেবেছিলাম তুমি কখনই আমার কাছ থেকে বাড়িতে আসবে না।

61
00:07:54,580 --> 00:08:00,960
এই ব্যক্তিকে পান করতে দেবেন না। আমি জানি, আমি জানি।
হ্যাঁ আহ,

62
00:08:05,500 --> 00:08:09,640
এটা ঠিক, আমি এখন থেকে বন্ধুর সাথে দেখা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছি।

63
00:08:10,040 --> 00:08:11,040
এখন থেকে?

64
00:08:11,540 --> 00:08:15,000
এটা ঠিক আছে। এখন শুধু মদ খাওয়া বাকি।

65
00:08:15,740 --> 00:08:18,700
আমি আমার স্থানীয় বন্ধুদের সাথে প্রথমবারের মতো দেখা করতে চেয়েছিলাম।

66
00:08:19,540 --> 00:08:20,540
হ্যাঁ, কিন্তু।

67
00:08:21,400 --> 00:08:22,400
আচ্ছা তাহলে চলুন।

68
00:08:23,260 --> 00:08:24,260
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, মিঃ কোজি।

69
00:08:25,180 --> 00:08:28,280
এটা সম্পর্কে আমার কিছু করার নেই। সাবধানে যাও। হ্যাঁ

70
00:08:43,309 --> 00:08:50,010
দুঃখিত, আমি শীঘ্রই বাড়িতে যাচ্ছি. আপনি বাড়িতে যাওয়ার সময় সতর্কতা অবলম্বন করুন.
কোজি-কুন, ঠিক আছে।

71
00:08:50,010 --> 00:08:56,750
কিছুক্ষণ ঘুমালে কি ঠিক হবে না?
এছাড়াও

72
00:08:56,750 --> 00:08:59,450
আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আবার দেখা হবে।

73
00:09:55,850 --> 00:10:02,670
প্রিয় বন্ধু, তুমি কি করছ, কাউজি-সান?

74
00:10:02,670 --> 00:10:09,590
আমি দুঃখিত, মা.

75
00:10:09,590 --> 00:10:16,370
সেই জন্যই তোমামি

76
00:10:16,370 --> 00:10:23,370
মিঃ কাউজি বললেন যে টমোমি বাইরে গেছে।
আমি খুব বেশি পান করেছি

77
00:10:23,370 --> 00:10:24,370
কারণ মনে হচ্ছে

78
00:10:24,890 --> 00:10:30,730
তুমি যদি একটু বিশ্রাম নিতে চাও, ঠিক আছে, আমি তোমার জন্য একটা ফুটন নিয়ে আসব।

79
00:10:30,730 --> 00:10:37,650
আপনি কি করছেন

80
00:10:37,650 --> 00:10:42,270
আমি দুঃখিত

81
00:10:42,270 --> 00:10:46,930
একটু গরম পড়েছে

82
00:10:58,299 --> 00:11:02,660
সেখানে একজন মা এবং একজন মা আছেন।

83
00:11:02,660 --> 00:11:07,220
আমি এটা কিছুতেই হতে দেব না।

84
00:11:07,220 --> 00:11:14,100
আমি ভেবেছিলাম আমার মা এর চেয়ে ভালো।

85
00:11:14,100 --> 00:11:15,920
কোন উপায় নেই

86
00:11:42,860 --> 00:11:47,120
আমার বাবা আমাকে অনেক দিন দেখেননি, তাই তিনি মারা গেছেন।

87
00:11:47,120 --> 00:11:53,840
আমি একা, বাবার সামনে।

88
00:11:53,840 --> 00:11:59,980
এটা করা বন্ধ করুন! আপনি কি সত্যিই তাই মনে করেন?

89
00:11:59,980 --> 00:12:03,840
আপনি কি সত্যিই তাই মনে করেন?

90
00:20:01,100 --> 00:20:02,100
আমি মুখ দিয়ে শুনব

91
00:28:15,660 --> 00:28:16,660
এটা সুন্দর

92
00:46:30,800 --> 00:46:32,040
তোমার মা কিছু বলেনি?

93
00:46:33,060 --> 00:46:36,080
আমি আর কিছু বললাম না, কিন্তু কেন?

94
00:46:37,980 --> 00:46:39,100
ওহ, না, সত্যিই না.

95
00:46:40,200 --> 00:46:41,600
আমি গোসল করতে যাচ্ছি।

96
00:47:18,380 --> 00:47:25,200
আমাকে আমার মায়ের যত্ন নিতে হবে, কিন্তু...

97
00:47:25,200 --> 00:47:26,600
এটা শেষ, তাই না?

98
00:47:46,830 --> 00:47:50,310
আমি এটা চাই না. আমি এটা চাই না. আমি এটা চাই না.

99
00:48:21,950 --> 00:48:28,950
মনে হচ্ছিল একটু বিশ্রামের পর পরিস্থিতি ভালো হয়ে যাচ্ছে।
আমি চাই

100
00:48:28,950 --> 00:48:35,810
এটা ভালো, এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে এই সময়

101
00:48:35,810 --> 00:48:42,790
আমার মনে হয় তোমার মাও তোমার সাথে খেতে খুশি হবে।
হ্যাঁ, সব সময়

102
00:48:42,790 --> 00:48:46,050
আমি মনে করি এটি শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির জন্য মজাদার হবে।

103
00:48:57,960 --> 00:48:58,980
হুহ? কি?

104
00:49:00,420 --> 00:49:01,359
কিছু বললে?

105
00:49:01,360 --> 00:49:02,360
কি?

106
00:49:03,920 --> 00:49:06,820
এটা সত্য নয়। আমার অনেক ভালো লাগলো।

107
00:49:07,700 --> 00:49:08,578
কেমন আছেন?

108
00:49:08,580 --> 00:49:09,580
হ্যাঁ।

109
00:49:09,760 --> 00:49:10,780
এখনো বেঁচে আছে।

110
00:49:12,300 --> 00:49:19,280
আমাকে একটু বোঝার জন্য ধন্যবাদ। আহ, হ্যাঁ। কোটচিকো
টিচি। আচ্ছা, পরের বার আবার আসো।

111
00:49:19,440 --> 00:49:20,440
হ্যাঁ।

112
00:49:21,040 --> 00:49:22,640
তাড়াতাড়ি কর! তাড়াতাড়ি কর!

113
00:49:43,129 --> 00:49:44,129
ঠিক আছে।

114
00:56:10,190 --> 00:56:11,190
না?

115
01:07:26,670 --> 01:07:31,730
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

116
01:20:31,790 --> 01:20:34,110
পান করার পরে, আমি কিছু স্যুপ খাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

117
01:20:35,810 --> 01:20:36,810
ধন্যবাদ

118
01:20:38,350 --> 01:20:39,390
তুমি ঠিক আছো?

119
01:20:40,710 --> 01:20:41,710
হুহ?

120
01:20:42,170 --> 01:20:44,130
আহ, হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে.

121
01:20:44,850 --> 01:20:45,850
হ্যাঁ?

122
01:20:45,950 --> 01:20:47,130
আজ এটা সহজভাবে নিন.

123
01:21:15,070 --> 01:21:20,170
আমি কি পরের বার আপনাকে ধার দেব? আপনি কোনটি পছন্দ করবেন?

124
01:21:22,970 --> 01:21:26,090
এটা ভাল না.

125
01:22:23,310 --> 01:22:27,330
আমি ধরে রাখতে পারি না, ঠিক আছে?

126
01:22:27,330 --> 01:22:31,470
আমি না

127
01:22:31,470 --> 01:22:36,390
ইয়ো, এই মত

128
01:22:59,400 --> 01:23:00,400
দুঃখিত

129
01:25:09,080 --> 01:25:15,800
এই, ওহ, তুমি জানো, আমি ভেবেছিলাম আমার মা আমাকে এতে সাহায্য করবে।
সেটাই। আমি বাড়িতে এটা করতে পারি না. ওহ, তাই নাকি?

130
01:25:17,020 --> 01:25:18,320
এটা কোনটা ছিল? এখানে কি ঠিক আছে?

131
01:25:18,580 --> 01:25:20,840
যে সম্পূর্ণ ভিন্ন. মোটেই না। হুহ?

132
01:25:22,320 --> 01:25:23,259
এটা কোনটা ছিল?

133
01:25:23,260 --> 01:25:24,260
আমি এটা করব না।

134
01:29:00,810 --> 01:29:07,610
তাই বাড়িতে যাওয়ার সময় সতর্ক থাকুন। আচ্ছা, এটা নতুন বছরের দিন।
আমি তাই অনুমান.

135
01:29:07,610 --> 01:29:14,030
আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি. আমি পৌঁছলে আমি আবার আপনার সাথে যোগাযোগ করব।
হ্যাঁ থেকে

136
01:29:14,030 --> 01:29:20,970
তোমাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, মা।

137
01:29:20,970 --> 01:29:22,470
আপনিও সতর্ক থাকুন।

138
01:29:22,470 --> 01:29:29,430
এই যে আপনি

139
01:29:29,430 --> 01:29:30,430
চল যাই

140
01:29:33,610 --> 01:29:39,290
আহ, এটা ঠিক. আমি ভাবছি একটু দূরে যাওয়া ঠিক হবে কিনা। জাপানি শৈলী
এটা একটা গাড়ির মত।

141
01:29:40,010 --> 01:29:42,790
হারিয়ে যাওয়া আইটেম উম, আহ,

142
01:29:43,830 --> 01:29:50,350
মোবাইল চার্জার। আচ্ছা, ওই স্টেশনে কিনুন।
না, এর সাথে আপনার ব্যাটারি লাগবে না।

143
01:29:50,770 --> 01:29:51,850
ওহ, এটা কি?

144
01:29:53,190 --> 01:30:00,180
এটা একটু খারাপ, কিন্তু আমি চাই আপনি প্রথমে একটি টিকিট ইস্যু করুন।
আমি করেছি। আমি এটা পেয়েছি। আমার কাছে নেই

145
01:30:00,180 --> 01:30:00,739
এটা কি ঠিক আছে?

146
01:30:00,740 --> 01:30:01,740
দুঃখিত।

147
01:30:02,600 --> 01:30:04,900
উম, আমি নিশ্চিত নই যে আমি এটি কোথায় রেখেছি।

148
01:30:05,700 --> 01:30:08,660
আচ্ছা, আমি আগে যাব। হ্যাঁ। দুঃখিত

149
01:30:10,900 --> 01:30:11,900
তাহলে দেখা হবে।

150
01:30:12,460 --> 01:30:13,460
দেখা হবে

151
01:31:02,540 --> 01:31:03,540
ইয়া!

152
01:32:53,330 --> 01:32:56,130
ওয়া

153
01:32:56,130 --> 01:33:08,570
এস

154
01:33:08,570 --> 01:33:09,570
মি

155
01:33:11,290 --> 01:33:12,290
হ্যাঁ।

156
01:42:24,430 --> 01:42:25,430
পেস্টি?

157
02:08:53,160 --> 02:08:54,160
আপনার মনোযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

158
02:13:57,420 --> 02:13:58,420
আমি দুঃখিত

159
02:15:25,680 --> 02:15:32,600
আমি ফিরে আসার জন্য দুঃখিত. শীতকালে এটা ছাড়া বাড়িতে আসা ঠিক আছে. আমি ব্যস্ত.

160
02:15:32,600 --> 02:15:36,920
এটা কঠিন, তাই আমি আশা করি এটি শীঘ্রই ভালো হয়ে যাবে।

161
02:15:36,920 --> 02:15:43,920
অনেক দিন হয়ে গেছে, মা।

162
02:15:43,920 --> 02:15:48,220
অনেকদিন ধরে কোজি সাহেব

163
02:16:32,299 --> 02:16:33,299
আমি দুঃখিত